話說,玉木在港台小花粉絲之間有很多「別號」
大家愛用哪一個就用哪一個
宏爺、幫主、王子、阿呆、玉米...............
嗯......說到「玉米」,我已經不太記得這稱號是從哪來
也不解為何要叫「玉米」?
總之從很久之前就有人這麼用,所以現在一看就知道在說誰
況且..........那麼多「別號」
還是 「玉米」前面最適合放個「小」字 ( 咳.....咳.......... )
聽起來格外的有親切感~^^ ( 什麼?)
而玉木的ファン(fan),也被自稱為「玉米飯」
有朋友曾經問我,玉米飯是什麼?好吃嗎?
我回答:玉米飯我不知道,但是玉米很好吃XD
朋友:蛤? (一頭霧水.......)
為何要說起這個呢?
因為有個 無聊 的玉米飯發現了一件事...............
今天去書店跟朋友翻起了「日本姓氏辭典」( 真的很無聊Orz)
也 非常無聊 的翻到「玉」開頭的姓氏
玉本、玉城、玉井、玉山、玉置............當然也有玉木 (廢話)
一直看下去.....ㄟ?..........?
玉......玉................
「玉米」!
定睛再看.........沒錯,上面的確寫的是玉米呀~
玉 米 たま まい tama mai
噗~~~~~~~~
厚厚..... 我們都叫錯人家的名字說XDDDDDDDD
玉米 宏 たままい ひろし Tamamai Hiroshi
XDDDDDDDDDDDDDDD
中文說的「玉米」,在日文裡面好像直接使用片假名翻過去而已
corn コーン
玉米應該只是「玉」跟「米」兩個漢字合起來的一個姓氏吧~(ㄜ.....我也不太清楚XD)
從來沒看過(笑)
是說日本姓氏也很多,也沒認識幾個啦~XD
就像中文姓氏也是有一些很少見的
比如前幾天我還發現有人姓「薒 ㄘㄢˋ」
很特別吧~
不過玉米這個暱稱(?) 還滿可愛滴呀~^^~
反正就是用中文取的,就用中文的意思囉~
只是如果有天玉木真的可以看到小花們的部落格
會不會想說:
奇怪?我明明姓玉木,為什麼大家都要叫成「玉米」?
「小玉米」又是什麼?
哇哈哈哈哈哈~~~~~~
那個「小玉米」呀...............
玉木先生你還是別看的好XDDDDDDDDDDD